Mit gondolsz, nehezebb egy eur�pai rockzen�sznek, mint te magad is, bet�rni �szak-Amerik�ba, ahol a rajong�k �zl�se folyamatosan v�ltozik?

Nem vagyunk benne teljesen biztosak, hogy mi is folyik Amerik�ban, mert el�g messze van. Amerika nagyobb, mint eg�sz Eur�pa. Tal�n nehezebb, azt hiszem.

Hogyan hasonl�tan�d �ssze az eur�pai �s az amerikai band�kat? Sok a k�l�nbs�g?

Zeneileg van k�l�nbs�g. Az �llamokban a legt�bb ember egyetlen ir�nyzatot k�vet, sz�lesebbek a t�vlatok, t�bb a lehet�s�g. Eur�p�ban m�s a megk�zel�t�s, azt hiszem. P�ld�ul az �llamokban most a nu metal az igaz�n nagy, m�g Eur�p�ban a sok m�faj k�z�l egy.

A k�t sz�nteret, hogyan hasonl�tan�d �ssze?

�gy gondolom, nek�nk remek rajong�i b�zisunk van Amerik�ban. Eur�p�ban kicsit el vannak sz�rva, n�h�ny orsz�gban j�, m�shol nem annyira. Azt hiszem nagyj�b�l egyforma a rajong�ink sz�ma mindk�t ter�leten.

Hogyan hat�rozn�d meg a zen�teket?

Figyelembe v�ve, hogy kiab�l�s az �nek, kicsit extr�mnek mondan�m. Olyan, mint a heavy metal, de progressz�vebb, v�ltozatosabb �s dinamikusabb. Sokf�le m�fajba besorolhatod. Azt mondan�m, hogy ez egy igaz�n v�ltozatos, extr�m metal.



Azt hiszem, sokan �rzik �gy, hogy a death metal csak a gyors temp�kr�l �s �v�lt�z�sr�l sz�l. Mit gondolsz err�l?

A death metal egy m�faj. De lehet enn�l t�bb is. Mi nem csak egy death metal banda vagyunk, enn�l j�val t�bb. Azt hiszem, ha igaz�n benne vagy a death metalban, akkor tudod, hogy t�bb, mint �v�lt�z�s �s k�tl�bas dobok. A death metal pedig extr�m.

Az �j lemez meghallgat�sa ut�n arra jutottam, hogy annak ellen�re, hogy az anyag gyors �s extr�m, m�gis benne van a k�z�rthet�s�gnek egyfajta �ze, k�l�n�sen a git�rokn�l. �gy tervezt�tek, vagy term�szetes �ton j�tt?

Azt hiszem, ez az anyag kem�nyebb, mint a Blackwater Park, de vannak k�z�rthet� r�szei. Nem kereskedelmi szempontok alapj�n k�sz�tett�k, egyszer�en csak szeretj�k a zen�t, �s szeret�nk t�bb m�fajt is beilleszteni a zen�nkbe. Azt mondan�m, hogy a Deliverance egy agressz�v album.

Ez �tvezet a k�vetkez� k�rd�semre. Mi a f� k�l�nbs�g a Blackwater Park �s a Deliverance k�z�tt?

A Blackwater Park-ot, produkci�s �s dal�r�si szempontb�l, k�nnyebb volt befogadni, m�gis a mi szemsz�g�nkb�l t�bb mint egy sl�gerlemez. A Deliverance album kem�nyebb �s agressz�vebb �s s�t�tebb, zenei �s produkci�s t�ren egyar�nt.

Hogyan zajlott a Deliverance alkot�si folyamata?

Lefoglaltuk a st�di�t, �s mindent magunknak kellett megcsin�lnunk. Az egyetlen dolog, amit nem mi csin�ltunk, az a bemikrofonoz�s volt. Ebbe az albumba ruh�ztuk eddig a legt�bbet, de nem ez volt a c�lunk. Nem csak saj�t magunknak akartuk megcsin�lni. B�znunk kellett magunkban. Ez nem t�l kellemes, mert ezzel kock�zatot v�llaltunk. Rosszul is els�lhetett volna.

Gondolod, hogy a death metalban van egy plafon, ameddig eljuthatsz, �s egy zenekar csak bizonyos sz�m� lemezt k�pes eladni? Vagy ebb�l a m�fajb�l is k�pes lesz valaki akkora �tt�r�sre, mint p�ld�ul a Metallica?



Ha �t �vvel ezel�tt k�rdezed ezt, akkor nemmel v�laszoltam volna. A Metallica remek p�lda. Senki nem gondolta, hogy �gy kit�rnek. De a death metal m�r �vek �ta jelen van. Az emberek pedig kiakadnak az �v�lt�s �nekre, �s azt hiszem, a s�lyoss�g mellett ez a f� gond. Ha megn�zed, a nu metal mindenhol �tt�rt, mert nem �v�ltenek.

A dalaitok epikus r�szeket is tartalmaznak. El�gg� bebiztos�tott�tok magatokat, hogy a r�di�k ne j�tszhass�k a dalokat. Ez volt az �tlet?

Azt hiszem, m�r akkor meghoztuk a d�nt�st, amikor elind�tottuk a band�t. A m�v�szi szabads�got v�lasztottuk, hogy azt tehess�nk, amit akarunk. A hossz� dalok miatt most fizet�nk. Ha pop dalocsk�kat �rtunk volna, �tsz�r annyi lemezt adn�nk el. Az�rt vagyunk ebben a zenekarban, hogy �lvezettel csin�ljuk azt a zen�t, amit igaz�n szeret�nk. Gondolom sokat vesz�tett�nk kereskedelmileg, de valami haszon is volt a m�sik oldalon.

Az internettel t�bb megny�lv�nul�si lehet�s�get kapott a death metal?


P�r �vvel ezel�tt nem volt olyan egyetemi r�di�, ahol leadt�k volna a zen�nket. Most pedig egyre t�bb. �s az eg�sz �llamokban terjed.

Hogyan �rintette a zenekart az, hogy a Candlelight kiad�t�l a Music For Nation-h�z ker�ltetek? �gy l�tom n�h�ny szempontb�l hasznos volt ez a l�p�s. Egyet�rtesz?

A Candlelight egy underground kiad�, �s az indul�shoz teljesen megfeleltek nek�nk. Igaz�n foglalkoztak vel�nk, de korl�tok k�z� voltak szor�tva. Egyszer csak a MFN �tvett minkett, �s beindultak a dolgok. J�kor j�tt a v�lt�s. Ha m�g a Candlelight-n�l lenn�nk, nem tartan�nk itt, m�g mindig Sv�dorsz�ban j�tszan�nk, apr� klubokban. Azt hiszem, a MFN t�k�letes a sz�munkra.

Fontolgatj�tok, hogy egy multihoz szerz�djetek, mint p�ld�ul a Cradle Of Filth?

Nem tudom. M�g �l� szerz�d�s�nk van a MFN-nel. Hacsak nem j�n valaki �s kiv�s�rol minket. Nem hiszem, hogy megt�rt�nne, hacsak nem adunk el egy valag lemezt.

Mik a turn� tervek, �s ell�togattok-e D�l-Amerik�ba?

A turn� tervek �ppen most �llnak �ssze. Csin�lunk egy vil�gk�r�li turn�t, ami el�sz�r foglalja mag�ba D�l-Amerik�t is. Nem tudni mikor, tal�n j�v�re. Minden orsz�gba h�vnak minket, m�g Equadorba �s Bol�vi�ba is. De semmi biztosat nem �g�rhetek.


a zenekar tagjai:
Mikael Akerfeldt-Guitars, Vocals (1990-)
Peter Lindgren-Guitars (1991-)
Martin Lopez-Drums (1997-)
Martin Mendez-Bass (1997-)

forr�s:www.headbanger.wplanet.hu