Az �j album leny�g�z� �s er�teljes, minden t�lz�s n�lk�l. Szerinted t�lsz�rnyalt�tok a Wages Of Sin-t?

Biztosan m�s lett, de neh�z t�lsz�rnyalni a Wages Of Sin-t, hiszen nagyon el�gedettek voltunk vele. Minden lemezzel megpr�b�lunk valami �jat hozni. Szeret�nk kih�v�sokat �ll�tani magunk el�, �s mindig kipr�b�lni valami m�st. P�ld�ul, most megpr�b�lkoztunk a tiszta �nekkel, n�h�ny lehangolt h�th�ros riffet is beletett�nk, m�sfajta hangszerel�st, st�lusokat. A We Will Rise p�ld�ul egy hatalmas l�p�s sz�munkra, egy teljesen �j st�lus.

J�val dallamosabb lett az el�ad�sm�d.

Igen, pontosan. azt hiszem most jobb a produkci�, sokkal �l�bb, testesebb. A Wages Of Sin kicsit �les volt.

J�l sz�l a h�th�ros.

Ez egy ESP h�th�ros git�r EMG pick-up-okkal, ami sz�pen megfesz�ti a hangot. El sem lehet mondani mekkora k�l�nbs�g. Egy teljes l�p�ssel lejjebb hangoltuk, most tulajdonk�ppen A hangon sz�l.



Angela �nekl�se ugyanolyan beteges, de sok helyen tiszt�bb lett, �pp ez�rt sokkal ink�bb lehet �rteni, hogy mit mond, mint a Wages Of Sin eset�ben.

Nos, nagyon kem�ny turn� van m�g�tt�nk. Magunkhoz k�pest mindenk�ppen. 100 bulit adtunk tavaly. Kicsivel reszel�sebb lett a hangja p�r �l� el�ad�s ut�n. Csom�k keletkeztek a hangsz�lain, ez�rt v�ltoztatnia kellett a technik�j�n. Biztosan hallod, hogy ink�bb gyomorb�l �nekel, mint torokb�l.

Az�ta vigy�z a csom�kra?

Nyilv�nval�an, t�l kicsik voltak a m�t�thez, sz�val pihent egy kicsit �s magukt�l elm�ltak. Emiatt el kellett halasztanunk a jap�n turn�t. Angela most m�r vigy�z mag�ra. Szereti a partikat, de nem a turn�n, mivel az alkohol egy �nekes legrosszabb ellens�ge. Hamar kisz�r�t.

Mes�lj nekem az Anthems Of Rebellion meg�r�s�r�l �s a felv�telekr�l!

Nagyon hossz� folyamat volt. N�h�ny riff m�g a Wages Of Sin id�szakb�l maradt. Az anyag m�sik r�sze pedig �ppen a st�di�ba vonul�s el�tt �llt �ssze. A Despicable Heroes p�ld�ul Daniel (Erlandson dobos) szerzem�nye. � �rta a zen�j�t. Sokkolt minket, amikor a kez�be vette a git�rt. �ppen pr�b�ltunk �s az �tleteket gy�jt�tt�k, amikor azt mondta, van valamije. Elj�tszotta nek�nk a riffet, �s �gy d�nt�tt�k, felhaszn�ljuk. Sokat dolgoztunk ezen a lemezen. El�zetes felv�teleket is k�sz�tett�nk. Andy Sneap lej�tt a sv�dorsz�gi pr�baterm�nkbe, hozta a Pro Tools-t �s egy sz�m�t�g�pet �s dem�zott. Ott eld�nthett�k, hogy mi az ami j�, �s mi az ami rossz. Egy h�tig hallgattuk, azt�n bevonultunk egy angliai st�di�ba �s �jra felvett�k az eg�szet.

�jra az eg�szet?

Igen, de j�val t�bb effekttel. Nem volt abszol�t v�glegesre kicsiszolva. Az el�felv�tel csak egyfajta nyers cucc volt. Andyvel dolgozni is nagyon m�s. Nagyon komor, amikor a sz�m�t�g�p el�tt �l. Tud vid�m is lenni meg minden, csak nagyon koncentr�l a feladat�ra. Reggel 10-kor kezd �s este 8-kor v�gez minden nap. Semmi boh�ckod�s. Fredrick, a kor�bbi producer�nk, hasonl�an remek munk�t v�gez, de sokkal spont�nabb. Olyan, hogy �ld�g�l a st�di�ban egy ideig azt�n kimegy�nk meginni egy s�rt, vagy elmegy�nk a haj�j�ra, vagy valami hasonl�. Mindketten remek arcok.

A v�geredm�ny mindenestre mesteri. Mondhatjuk, hogy Andy t�k�letess�gre t�rekszik.

Nagyon apr�l�kos, igen.

A hardcore Arch Enemy fanok el�gedettek lesznek az albummal?

Azt gondolom, igen. Nem hiszem, hogy sokat v�ltoztunk volna. A harm�ni�kat megtartottuk. Rajta van minden, aminek egy Arch Enemy lemezen lennie kell, egy hatalmas metal albumok. Ha nem tetszik neked, tal�n nem is szereted igaz�n a metalt, ez a v�lem�nyem. Van benne agresszi�, gyors dobol�s, sz�l�k, hatalmas �nekt�m�k. �gy gondolom elej�t�l a v�g�ig �ri�si, a bor�t� �s minden. Nagyon metal.

Mit�l lesznek ezek a dalok a "l�zad�s himnuszai"?

Nem �n �rom a sz�vegeket, de tudom, hogy a l�zad�s a f� mot�vum a dalokban. Az eg�sz koncepci� akkor �rt �ssze, amikor Angela meg�rta a sz�vegeket. �szrevett�k, hogy a legt�bbnek van egy k�z�s t�m�ja. A koncepci� nem is annyira a kit�r�sr�l sz�l, mint ink�bb �nmagad megtal�l�s�r�l. Zeneileg nem vagyunk t�ls�gosan l�zad�k. El�gg� direkt zen�t j�tszunk. Ez az ami�rt a sr�cok belecs�ppennek a metalba �s elkezdenek fekete ruh�kban j�rni �s hossz� hajat hordani, hogy l�zadjanak valami ellen �s �nmaguk legyenek.

A billenty�k kicsivel hangs�lyosabbak, hab�r nem domin�lnak annyira er�teljesen.

Igen, egy kicsit t�bb van most, de nem vacak ’80-as �vekbeli hangz�ssal. Egy ’70-es �vekbeli szintetiz�tor, a mellotron hangmint�j�t haszn�ltuk, ami alapvet�en egy csello, egy furulya �s egy �nekhang egy�tt. Ez ism�tl�dik csak, amikor le�tsz egy billenty�t. Ez a hangsz�n k�lcs�n�z egyfajta gonosz attit�d�t.



Elk�vett�l n�h�ny tiszta �nekt�m�t a lemezen.

�sszehoztam egy Armageddon nev� projektet, ami csak Jap�nban jelent meg, �s amiben �n vagyok az �nekes. Michael hallotta, �s azt mondta, h�, milyen kir�ly lenne egy kis tiszta �neket csemp�szni az Arch Enemybe. Minden egyes lemezen valami m�st is akarunk. Kipr�b�ltuk �s meglehet�sen j�l siker�lt. Nem ilyen Linkin Park, vagy hasonl�. T�bb mint hangs�lyoz�s.

A lemez els� sz�ri�ja egy dupla kiadv�ny, ami egy b�nusz anyagot is rejt. Mes�lj nekem err�l a b�nusz lemezr�l.

Egy p�r �l� felv�tel, amit a Wages Of Sin turn�n r�gz�tett�nk. Csin�ltunk r�juk egy kever�st, �s el�g j�l sz�ltak. A hangmin�s�g 5.1-es, de tulajdonk�ppen �n m�g nem hallottam. Nincs otthon megfelel� hifi berendez�sem hozz�, de �ll�t�lag igaz�n kir�ly lett. N�gy f�lek�ppen lett kikeverve, a git�rsz�l�k �s az �nek minden ir�nyb�l megsz�lal, azt hiszem.

Niklas Sundin elfoglalt emberke. T�bbtonn�nyi m�s zenekar� mellett a ti lemezetek bor�t�j�t is � k�sz�tette. �gy t�nik, a rajong�i vagytok.

Ott a zenekara a Dark Tranquility. Szerencs�sek vagyunk, hogy vele dolgozhattunk. Meg�rezte... �szt�n�sen meg�rezte, mit akar kifejezni az Arch Enemy, �s k�nnyen megkaptuk t�le, amire sz�ks�g�nk volt. J� �rz�ke van. J� volt vele dolgozni.

Mag�t�l �rtet�d� v�laszt�s volt a bor�t�hoz?

Igen, alapvet�en.

Te �s Michael, mindketten sz�l�git�roztok. Hogyan d�ntitek el, mikor ki sz�l�zzon?

Ez v�gtelen�l egyszer�en m�k�dik. Soha nem harcolunk egym�ssal a zene miatt. Kiv�l� a kapcsolatunk egym�ssal, b�szk�k vagyunk a m�sikra. �ltal�ban a technik�sabb sz�l�kat �n j�tszom el, � pedig a direktebb rockos dolgokat. �vek alatt fejlesztett�k ki ezt a st�lust, �s most m�r automatikusan a hely�re ker�l, hogy ki mit j�tszik.

Enn�l a t�m�n�l maradva, hogyan befoly�solja a zen�teket, vagy a mindennapi �letet �ltal�ban, hogy a b�ty�ddal vagy egy zenekarban?

A dal�r�st eg�szen megk�nny�ti, hiszen nek�nk nem kell tiszteletk�r�ket futnunk egym�ssal. Ny�ltan �szint�k lehet�nk, hogy ez a riff szar, az pedig �ri�si. Nagyon nyitottak vagyunk. Azt hiszem, ez tulajdonk�ppen megk�nny�ti az �let�nket. Ez a hatodik �rz�k m�k�dik, amikor j�tsszuk a harm�ni�kat. L�tjuk az eg�sz k�pet. Ha otthon �l�nk �s a git�rokkal jammel�nk, akkor l�tjuk az eg�sz k�pet mindketten, �s hogy v�g�n hogyan fog megsz�lalni majd.

Mi�ta dolgoztok egy�tt?

Nyolc �ve tulajdonk�ppen. Nem hazudok, � egyfajta b�lv�ny volt sz�momra, amikor cseperedtem �s � a Carcass lemezeken j�tszott. Tulajdonk�ppen miatta kezdtem git�rozni. K�l�nb�z� zenei h�tter�nk van. � gyakorlatilag a punk rockkal kezdte ezt az eg�szet. Csak zeneileg, egy�bk�nt t�bb volt benne. � t�bb volt, mint egy zenekarvezet� sr�c, mindenkinek megmondta azt is, hogy mit hordjon, ilyenek. �n zeneiskol�ba j�rtam, sokkal t�bbet gyakoroltam �s jobban vonzottak az olyan technik�s zen�k, mint Malmsteen vagy a Racer-X.

Gondolt�tok, hogy egyszer egy�tt fogtok zen�lni?

Dehogy, val�j�ban nagyon fiatal voltam, amikor az Arch Enemy tagja lettem. 18 vagy 19 voltam �s fogalmam sem volt, mi t�rt�nik. Sz�val, tudtam, hogy mi t�rt�nik, de nem tudtam, hogy ilyen messzire vezet. Igaz�b�l nem izgatott. Fogalmam sem volt, hogy majd Jap�nban fogunk j�tszani meg minden.



A Wages Of Sin val�ban a cs�csra rep�tette az Arch Enemyt. Kiz�r�lag az album v�ltotta ki ezt a hat�st, vagy befektetett energi�k t�r�ltek meg �s �rtelemszer�en k�vetkezett az elismer�s?

Hat�rozottan ki kell tartani az �vek sor�n. Seggbe kell r�gnod magad, �s kital�lni a saj�t st�lusodat. Szerintem ez egy szerencs�s tal�lkoz�sa volt az addigi legjobb anyagnak �s Angela csatlakoz�s�nak.

Mi volt a legnagyobb v�ltoz�s, ami Angela �rkez�s�vel t�rt�nt?

Jobbak lettek a koncertek. Nagyon energikus a sz�npadon, sokat szaladg�l k�rbe. A helyes ir�nyba terelt minket. Nagyon lelkes a csapattal kapcsolatban. �j �letet adott nek�nk.

Nyilv�n egy n�i �nekes kiemel titeket a t�megb�l.

Igen, ez is j� dolog. Val�j�ban az�rt v�lasztottuk �t, mert remek �nekes.

Gondolod, t�l vagytok m�r azon a ponton, amikor az emberek kombin�lni kezdenek, ha megtudj�k, hogy egy l�ny az �nekesetek?

Rem�lem igen. Egy id� ut�n m�r f�raszt�.

Angela n�met, a csapat t�bbi r�sze sv�d sz�rmaz�s�.

Igen, K�lnben �l �s egy-k�t h�ttel a turn� indul�sa, vagy a lemezfelv�tel el�tt j�n Sv�dorsz�gba, hogy tudjunk gyakorolni.

Sz�val, mindannyian angolul kommunik�ltok.

Igen, angolul. �n �s Michael f�lig britek vagyunk, az ap�nk angol, �gy angol k�zegben n�tt�nk f�l. Angela is j�l besz�l angolul.

A Wages Of Sin turn�ja eg�szen sikeres volt. Mes�lj a koncertekr�l! L�ttalak titeket Detroitban a Nile, a Hate Eternal �s az Origin t�rsas�g�ban a Harposban.

Harpos? Azt hittem, I-Rock.

Nos, tal�n ott is fell�ptetek, de ez az a buli volt, ahol majdnem 10 el�zenekar volt. Egy hatalmas hely.

Ja, az a hely. Igen, kimer�t� volt. Eml�kszek arra a bulira.

J� sz�vvel?

Nem, nem volt a legjobb koncert�nk. A turn� eg�sze bizony�ra j� volt, de n�ha vannak rossz napok.

Hat hetes turn� volt. Mes�lj, milyen �lm�ny volt a t�bbi zenekarral j�tszani?

J� volt. J� �ssze�ll�t�s volt �s sok embert vonzott. Tulajdonk�ppen nagyon sikeres turn� volt. A h�tk�znapokon n�ha voltak neh�zs�gek. �gy t�nt, hogy t�l sok volt a fell�p� �s n�ha k�s�n ker�lt�nk sz�npadra, az emberek meg addigra elmentek.

A t�bbi zenekar kicsit k�l�nb�z�tt t�letek, hab�r ti is el�g kem�nyek vagytok.

Nek�nk ez j� volt �gy. Kil�gtunk a sorb�l. J� volt egy kicsit �tk�zni.

Tetszik az a zenei st�lus, amit a p�ld�ul a Nile is j�tszik?

Tiszteletben tartom. Nagyon komplik�lt zene az �n f�lemnek. Nem igaz�n tudom megmonfani, hogy mi micsoda. Van n�h�ny �ri�si dobos. A sr�c a Hate Eternalban hihetetlen dobos. Nem igaz�n hallgatok mai band�kat. J� bar�taim az In Flames �s a Soilwork, de soha nem hallgatom �ket. �ltal�ban m�sfajta zen�ket hallgatok az inspir�ci� kedv��rt.

Milyen volt a telth�zas angol turn� az Opeth-tel?

H�t az igaz�n remek volt. Angli�ban �ri�si az Opeth. L�ttam az egyik koncertj�ket, amikor m�g a lemezen dolgoztunk. A k�zelben j�tszottak �s elment�nk megn�zni �ket. Cs�d�let volt, k�b� 2000 ember. Szerencs�sek vagyunk, hogy j�tszhattunk el�tt�k. Zeneileg hatalmas a k�l�nbs�g.

Igen, m�s rajong�i k�rnek sz�l a zen�tek.

Igen, de kir�ly volt. �gy gondolom, a metal fanok miattunk is j�ttek. Gondolom, kicser�l�dtek az els� sorok, amikor �k l�ptek a sz�npadra. Azt hiszem, mindenki �lvezte. Kir�ly volt.

Azt�n k�t h�nap f�zenekark�nt a God Forbid �s a Sworn Enemy el�tt, �jabb k�t teljesen k�l�nb�z� zenekar.

Az �ri�si volt. Mi voltunk a f�zenekar. Sokat m�k�ztunk a sr�cokkal. Sworn Enemy-�k j� fejek. Mindig sok ember j�tt el a nagyv�rosokban, mint New York �s Los Angeles, n�ha a kisebb helyeken is a K�z�p-Nyugaton.