Id�n ny�ron G�r�gorsz�gban j�rtatok a Rockwave fesztiv�lon, �s olyan band�k k�z�tt l�ptetek fel mint a Queensryche �s a Judas Priest. Milyen �rz�s volt?

�ri�si �lm�ny volt G�r�gorsz�gban j�tszani. El�sz�r j�rtunk arra, �s azt hiszem a k�z�ns�get nagyon meglepte a koncert�nk (nevet). Valah�nyszor �j orsz�gban j�rok, mindig van bennem n�mi bizonytalans�g, hogy milyen lesz a fogadtat�s, de m�r annyi finn csapat j�tszott G�r�gorsz�gban, �s mindenki csak j�kat mondott – nem is v�letlen! Nagyon kellemes �lm�nyekkel t�voztam.

Viszont nem j�tszottatok semmit az “Angels Fall First”-r�l vagy az “Oceanborn”-r�l. T�l kev�s volt az id�?

Igen, meglehet�sen, r�ad�sul n�mi technikai probl�ma is ad�dott, sz�val kicsit le kellett sz�k�teni a programot. V�g�l egy �r�nk maradt a bulira, teh�t valamit ki kellett hagynunk.

Ezek szerint t�bbet terveztetek be…

Igen, persze.

A “Once” c�m� legfrissebb albumotok el�gg� tarolt a list�kon mindenfel�, �s szerintem nagyon is meg�rdemelten.

K�sz�n�m sz�pen!

Kiv�ltk�ppen jelent�s sikert �rtetek el, sz�m�tva, hogy heavy metal banda vagytok. V�lem�nyed szerint pontosan mi az, ami ennyire sikeress� tette a lemezt?

Ez j� k�rd�s. �gy gondolom annak k�sz�nhetj�k a dolgot, hogy m�r van egy h�tter�nk, hogy m�r 7 �ve egy�tt vagyunk. M�r rengeteg orsz�gban biztos rajong�t�borunk van, akik j�l ismernek, ugyanakkor �j c�gek is mellett�nk �llnak a zeneiparban, akikkel nagyon j� a kapcsolatunk. J� a prom�ci�nk, sokat dolgozunk, n�pszer�s�tj�k az �j albumot mindenfel�, stb. Meg a TV, m�diakamp�nyok. Azt�n persze ott van az is, hogy egy remek album van a kez�nkben, ugye…(nevet). De valahogy ennek is k�ze van a m�di�hoz. Ez bizonyos �rtelemben �sszetartozik, ha �rted mire gondolok. �s szerintem megfelelt�nk a kih�v�soknak.

Megh�d�tott�tok Eur�p�t, �s a banda nagyobb mint valaha. Lehets�ges, hogy m�gis a Nightwish-hoz k�t a sors? Arra gondolok, hogy n�h�ny �ve m�g az volt a terved, hogy profi opera�nekesn� leszel.



Nem eg�szen. Kamarazen�sz vagyok, sz�lista ezen a ter�leten, de am�g j�l �rzem magam a Nightwish-ben, am�g j�l alakulnak a dolgaink, addig itt fogok �nekelni. De ett�l f�ggetlen�l a Nightwish kell, hogy hagyjon nekem id�t a saj�t klasszikus karrieremre, �gy �rtem a koncerteket sz�m�tva, mert m�r nem tanulok, hogy legyen id�m koncertezni, turn�zni, a saj�t dolgaimat csin�lni. Az�rt t�r�d�m ezekkel, mert csak �gy tudok eg�szs�ges maradni ment�lisan. Nem lenne eg�szs�ges, ha csak heavy metal �nekes lenn�k. Mindk�t dologra sz�ks�gem van. Persze term�szetesen most a Nightwish az els�.

Tudom, hogy Liv Kristine (Leaves’ Eyes) a kedvenc n�i metal �nekesed, neki t�bb projectje is van. Te hogy �lln�l a projectez�ssel, ha valaki ilyesmibe akarna belevonni?

Metal band�k sz�zai k�rtek fel, hogy vend�geskedjek az albumukon vagy l�pjek be a projectjeikbe. Nem nagyon �rdekel a dolog, mert m�r �nekese vagyok egy metal band�nak, �s nem hinn�m, hogy m�g egy metal zenekar �rdekelne. De a terveim k�z�tt egy pop zen�hez k�t�d� dolog is van. A hangom t�bb st�lushoz is illik, �gy azt hiszem �rdekes lenne keverni egy kicsit a k�l�nb�z� zenei st�lusokat.

A “Once”-on sokkal l�gyabb a hangod, kev�sb� oper�s. Nekem sokkal jobban tetszik, mint a “Century Child”-on. De tekintve, hogy az opera neked term�szetes k�zeged, neked milyen �rz�seid voltak ezzel kapcsolatban, nem �rezted k�nyelmetlennek, esetleg furcs�nak…?

Nekem semmi gondom nincs a “Once”-szal, mert m�r a “Century Child” �ta azon vagyok, hogy st�lust v�lthassak a Nightwish-ben, mert Tuomas ezt k�rte, �s a dalok is �gy k�v�nt�k. R�ad�sul �gy az embereknek is k�nnyebb hallgatni. Kem�ny munka volt, ez nem ment a “Century Child”-dal, �s ennek nem is �r�ltem. A “Once” eset�ben term�szetesen j�tt, hogy hogyan �s mit �nekelek. De ahogy mondtam, neh�z volt, mert az elm�lt t�z �vben a klasszikus �nekl�ssel foglalkoztam, �s nem volt gyerekj�t�k �jrakezdeni egy m�s st�lusban. Persze a technik�t nem hagytam magam m�g�tt, soha nem a besz�dhangomon �nekelek – m�r nem! (nevet) Most nagyon el�gedett vagyok Tuomas-szal, mert tudott a hangomhoz igazodni; neki is nagy lecke volt ez, nem csak nekem.



Sokan azt gondolj�k, a “Once” egy megism�telhetetlen album. Mit gondolsz, mennyire lesz k�nny� a Nightwish-nek �s k�l�n�sen Tuomas-nak megd�nteni ezt a cs�csot?

M�r meg is �rt h�rom �j Nightwish dalt! (nevet)

Komolyan?!

Igen, �s azt mondta, hogy sokkal nagyobb album lesz, mint a “Once”. “Elhiszed?”- k�rdezte t�lem, �n meg: “Persze! Ha te mondod, nan�, hogy elhiszem!” (nevet)

H�ha, ha m�sok is maxim�lis pontot adtak a “Once”-ra, mint �n, akkor mit fogunk adni a k�vetkez�re ha az t�nyleg jobb lesz? (nevet)

� mondta, � mondta! �n nem tudom! (nevet)

Lesz valami maxi az �j n�t�kb�l?

Igen, az "I Wish I Had An Angel"-hez k�sz�tett�nk klipet. Lesz m�g egy-k�t meglepet�s is, de t�l nagy tervek m�g nincsenek a j�v�re.

Ha m�r a klipekn�l tartunk: a “Nemo” nagyon j�l siker�lt, �s most az “I Wish I Had An Angel” is itt van. Lesznek tov�bbi klipek? Gondolod, hogy a klipekkel j�l lehet promot�lni a zen�t?

A prom�ci�nak ez a m�dja igencsak k�lts�ges. A “Nemo” p�ld�ul rengeteg p�nzt �s id�t is felem�sztett. Az “I Wish I Had An Angel” egy �sszel megjelen� hollywood-i filmen alapul. A c�me “Alone In The Dark”, el�g k�s�rteties, a klip meg ebb�l mutat r�szleteket…

Teh�t ez egy filmbet�t lesz?

Igen.

Na, ez akkor garant�ltan megdobja a “Once” elad�s�t �szak-Amerik�ban…

Ja, rem�lj�k.

Teh�t az “I Wish I Had An Angel” ut�n nem lesz t�bb klip, ugye?

Nem lesz.

�gy vettem �szre, a lemez t�m�ja �s a sz�vegek is sokkal s�t�tebbek, mint az eddigiek. Mi t�rt�nt Tuomas-szal vagy ak�r a t�bbiekkel, hogy ez lett a v�geredm�ny?

Igen, az album �sszess�g�ben kem�nyebb �s s�t�tebb is, de ugyanakkor a “Century Child” sz�vegei is sokkoltak mindenkit, mert az egy el�g m�ly, s�t�t �rzelmekkel teli album lett. Szerintem a “Once”-ban t�bb a pozit�v von�s. A sz�vegek f�leg Tuomas napl�j�b�l val�k; � komolyan nagyon �szinte a zen�ben –a napl�j�b�l �r, a saj�t �lm�nyeit, v�gyait, �lmait osztja meg. Mint egy nyitott k�nyv! Csod�latos, hogy valaki �gy tud �rni.

Gondolod, a “Planet Hell” (Pokol Bolyg�) c�met kellene adni a mai vil�gnak?

Pontosan! (nevet)

Arra gondoltam, hogy a t�k�letes Nightwish DVD olyan lenne, amin egy London Session Orchestra-val k�z�s fell�p�s is l�that�, �s szerintem ez a ti fejetekben is megfordult. Mennyi es�ly van egy ilyenre?

Az egy hihetetlen zenekar! Annyira j� munk�t v�geznek a soundtrack-ekkel meg ilyesmivel…sz�val, ha lehetne, persze, hogy szeretn�nk egy ilyet! 2005-re tervez�nk egy vil�gturn�t, �sszel, a zenekarral egy�tt.

Csod�latos lenne.

Igen, �s persze r�ker�lne egy DVD-re.

Mit gondolsz, hogyan tekintenek r�d a metal rajong�k?

Hihetetlen j�l fogadtak eddig. �gy �rtem, egy heavy metal zenekarban �nekelek n�k�nt…ez nem annyira k�nny�. Nem k�nny� n�nek lenni a rock-ban, a pop-ban sem; figyelni kell, hogy n�zel ki, hogyan viselkedsz. De amikor bel�ptem a heavy metal “k�r�kbe”, az emberek m�r ismertek; tudt�k, hogy nem metal vagy rock �nekesn� vagyok, hanem klasszikus zen�vel foglalkozom. Ezt a hozz��ll�st nem is vesztettem el, megtartottam a Nightwish mellett is �s ezt is tudj�k. Komolyan tisztelnek, �s ez csod�latos. Hihetetlen �lm�ny nekem a Nightwish-ben zen�lni, turn�zni a vil�g k�r�l �s embereket megismerni. �rt�kelik, amit csin�lok, elismernek �s ez az, ami �szt�n�z engem.

Gondolod, hogy ugyan�gy �lln�nak hozz�d az emberek, akkor is, ha pop zen�sz, vagy ha kiz�r�lag klasszikus zen�sz lenn�l?

Ha m�r itt tartunk, rengeteg Nightwish rajong� j�r el a klasszikus koncertjeimre. �rdekli �ket az igazi hangom.

A hangod teljes teljes�tm�nye…

Igen, �s teljesen odavannak: “Wow, ez a te hangod? Ennek az 1/3-�t haszn�lod a Nightwish koncerteken”. �rdekesnek tal�lj�k.



Sz�val, Nightwish p�l�s emberekkel vannak t�mve az el�ad�said?

Igen, pontosan! (nevet) Egy j� kis templomi zene alatt…igen! (nevet) Volt n�h�ny sz�l�estem tavasszal, h�rom d�l-amerikai orsz�gban, �s ott bizony el�g sok Nightwish rajong� megfordult!

�rezt�l m�r irigys�get, ami�rt egyes pop zen�szek mindig j�val t�bbet keresnek, sokkal elhanyagolhat�bb k�pess�gekkel, s�t, egyes esetekben �gy, hogy nem is tudnak norm�lisan �nekelni? El�g nagy h�nyaduk fabatk�t sem �r…

Igen, tudom. �k v�g�lis aff�le �rucikkek. �sszedobnak valamit r�vid id�n bel�l, azt�n igyekeznek t�k�t kov�csolni bel�le. Ebben persze semmi �rt�kelhet� nincs. �n csak azokat becs�l�m, akik kem�nyen dolgoznak �s profi szinten. Sokat sz�m�t a k�pzetts�g, �s �n abszol�t nem irigylek senkit a p�nz��rt! (nevet) Nem vagyok anyagias t�pus…a term�szet, a term�szetess�g sz�m�t.

Mint a legt�bb finn embernek, azt hiszem.

Igen, val�ban.

Kik a kedvenc �nekeseid?

Klasszikus �nekest eml�ten�k: Anne Sofie von Otter Norv�gi�b�l, mezzo szopr�n, nagyon j�.

�s mondjuk iz�…rock �nekes? De Liv Kristine-en k�v�l! (nevet)

Na igen. (nevet) na sz�val, r�geszm�s vagyok? Tudod, hogy van ez, ha hirtelen nekem szegeznek egy k�rd�st… (nevet)

J�, j�, elfogadom Liv Kristine-t! (nevet) Akkor most valami m�s. N�h�nyan azok k�z�l, akik nemr�g tal�lkoztak veletek, az Evanescence-hez hasonl�tanak benneteket, amit�l viszont sok rajong�tok felh�borodott. M�g a "Once" bor�t�j�t is az Evanescence maxi�hoz hasonl�tott�k…

Pedig semmi k�ze hozz�, mi is csak k�s�bb vett�k �szre… H�t, az emberek azt gondolnak amit csak akarnak. Semmi k�ze hozz� pedig. Azt is elmes�lhetn�m, hogy amikor Tuomas el�sz�r hallotta az Evanescence-t, teljesen ki volt akadva. Azon, hogy teljesen m�s st�lus, �s csak az�rt, mert �nekesn�vel dolgoznak, meg mert van benne egy cseppnyi metal…az egy teljesen m�sfajta zene. Vicces, hogy hozz�juk pr�b�lnak hasonl�tani az emebrek, mikor pedig alig van benn�nk valami k�z�s. (nevet)

M�g olyat is hallottam egy �js�g�r�t�l, hogy koppintj�tok az Evanescence-t; teljesen kiakadtam, hogy mi a fen�r�l besz�l ez az arc?!

Igen, igen…k�r�lbel�l hat �v plussz id�nk van hozz�juk k�pest! (nevet) Nagyon po�nosak az ilyen besz�l�sok.

Az �szak-amerikai turn�val mi a helyzet?

Nagyon neh�z a piac arrafel�. Megjelentek ott a lemezeink, de nem vertek fel nagy port…

Tal�n az MTV-f�le nu metal ipar miatt…

Igen, �s az a helyzet, hogy ott komolyan h�rom-n�gy h�napot le kell h�zni egyfolyt�ban, hogy felh�vd magadra a figyelmet, nek�nk pedig csak egy h�napunk van. A prom�ci� is nagyon sz�m�t, mert Amerik�ban nehezebben fogadj�k be az eur�pai band�kat.

El tudod k�pzelni, hogy mondjuk t�z �v m�lva m�r csal�dod lesz, �s m�g mindig a Nightwish-sel turn�zol?

H�t �gy mint most eg�szen biztosan nem! (nevet) M�r besz�lgett�nk ilyenekr�l a sr�cokkal a band�ban…Valakinek m�r van feles�ge meg gyerekei, sz�val…ha a Nightwish �lni fog a j�v�ben, akkor k�r�lbel�l k�t koncert lesz egy �vben! (nevet)

Lehet, hogy ink�bb csak st�di�zni fogtok?

Lehet, vagy pedig mindegyik�nk valami m�ssal foglalkozik majd, �s legfeljebb �sszej�v�nk n�h�ny koncert erej�ig, vagy ilyesmi…a Nightwish-sel soha nem gondolkoztunk t�ls�gosan el�re. Most el�g, ha 2006-ig vannak terveink.

Teh�t hamarosan rem�lhet�nk egy �j st�di�albumot? Esetleg j�v�re?

2005 kiz�r�lag a turn�z�sr�l sz�l majd…

Akkor 2006-ban?

…azut�n picit szeretn�nk pihenni…(nevet) Ennyi turn�z�s ut�n musz�j lesz pihenn�nk. Tal�n 2006-ra megk�zel�tj�k a st�di�t is…

�rtem. Az utols� szavak t�ged illetnek. Teh�t ha k�sz�netet szeretn�l mondani b�rkinek, itt a lehet�s�g! (nevet)

A banda nev�ben is szeretn�m megk�sz�nni a g�r�g rajong�knak a lelkesed�st �s a meleg fogadtat�st. Azt hiszem, a k�vetkez� eur�pai turn�n is visszat�r�nk…(nevet)

Rem�lj�k, hogy hamarosan l�thatunk egy �n�ll� koncerten, teljes setlist-tel �s technikai probl�m�k n�lk�l…

forr�s:www.headbanger.wplanet.hu